logo

Nyhedsblog


Generalforsamling igen i Søvilla

02/05/2010 kl. 09:18 af Mie Buus

Mie aflægger formandsberetning på generalforsamlingen. Foto: J.P. Kjeldsen.Generalforsamlingen i Amigos de El Doradito, april 2010. Foto: J.P. Kjeldsen.Den 17. april afholdt Venskabsforeningen generalforsamling, og ligesom sidste år foregik det i “Søvilla” på Kunstcentret Silkeborg Bad. Det er allerede ved at blive en god tradition at vi holder generalforsamlinger på dette smukke sted, sammen med Anpartsselskabet. Finca El*Doradito ApS. holdt sin GF om formiddagen, Amigos’ var om eftermiddagen.

Jeg vil gerne benytte lejligheden til at sige tak for en rigtig god generalforsamling, hvor der var lejlighed til at være sammen omkring Finca El*Doradito og Venskabsforeningen Amigos en hel dag i smukke omgivelser en forårsdag i Silkeborg. Der var mødt 16 af foreningens medlemmer til generalforsamlingen, plus en hel del børn! Om aftenen var der en mindre formel sammenkomst, hvor anpartsselskabets og venskabsforeningens medlemmer havde lejlighed til at socialisere…

Referatet fra generalforsamlingen kan læses her, suppleret med formandens årsberetning og kassererens beretning.

www.eldoradito.dk/amigos er opdateret

15/04/2010 kl. 17:15 af Mie Buus

Afdelingen for Venskabsforeningen Amigos de El Doradito her på hjemmesiden er opdateret, så vore nyhedsbreve og andre dokumenter fra foreningen nu er samlet ét sted – i menuen til højre på siden.

Workshops i Murra

21/03/2010 kl. 11:13 af Mie Buus

Sidst på året 2009 var der en del aktivitet i Murra. Venskabsforeningen Amigos de El Doraditos nicaraguanske partnerorganisation FUNDEMUNI afholdt to workshops i Murra, og der blev udfoldet megen energi for at starte en internetcafé op i Murra. Det er den lokale ungdomsforening Grupo de Adolecentes, som har henvendt sig til Amigos om støtte til at realisere planerne.
I januar blev disse aktiviteter fulgt op af et besøg af Inger Marie Just fra venskabsforeningens bestyrelse i Danmark. Sammen med Anna Mattsson, vor ”kvinde i marken” i Nicaragua, mødtes hun med repræsentanter fra både FUNDEMUNI og fra Grupo de Adolecentes.

Fra FUNDEMUNI's workshop i Murra

Fra FUNDEMUNI's workshop i Murra


I Nicaragua som i det øvrige Latinamerika hersker der en meget mandsdomineret kultur. I fattige og udsatte familier på landet, som der er en del af i Murra, giver det sig bl.a. udtryk i vold mod kvinder og børn.
FUNDEMUNI er en organisation, der gennem godt 13 år har arbejdet med problematikker, der netop hænger sammen med vold og alle de mange forskellige former og udtryk, som vold har. Organisationen arbejder i mange kommuner i departementet Nueva Segovia, hvor Murra Kommune befinder sig. Murra ligger meget afsides, så derfor har FUNDEMUNI ikke arbejdet her, før samarbejdet med Amigos de El Doradito kom i stand.
De to workshops tog fat i mange af de problemer, der opstår i forbindelse med vold i familien (se referaterne her og her).
Som en form for evaluering af udbyttet af disse workshops lavede Inger Marie og Anna nogle interviews med et par deltagere. Det ene interview kan læses her.

Fra FUNDEMUNI's workshop i Murra

Fra FUNDEMUNI's workshop i Murra


Selvom det er vort indtryk, at mange af deltagerne har haft stor udbytte af disse workshops, så er vi helt på det rene med, at arbejdet skal følges op, hvis det skal ændre noget som helst på de forudsætninger, som volden er bundet op på. Det er et arbejde med tidsperspektiv, der rækker langt ud i fremtiden. Men brydes den onde cirkel, så kan der frigøres utrolig mange ressourcer i familierne, der kan bruges konstruktivt på at forbedre deres tilværelse.
Derfor arbejder vi i øjeblikket på finansiering af et større projekt sammen FUNDEMUNI. Indtil det kan realiseres har vi brug for vore medlemmers støtte, så vi under alle omstændigheder kan fortsætte arbejdet i Murra med egne midler.

Til opstart af internetcaféen har foreningen doneret to brugte bærbare computere og besluttet at yde et lån til indkøb af en brugt stationær computer samt et lån til opstart. Så skulle der ifølge det budget, som Grupo de Adolecentes har stillet op, være basis for, at internetcaféen kan finansiere sig selv.

Overrækkelse af en bærbar computer

Overrækkelse af en bærbar computer


Vi forventer meget af det samarbejde, som vi har indledt med ungdomsgruppen. Vi mener, der er et potentiale i de unge, som vi kan være med til at udvikle og styrke ved at give dem ansvar for drift af internetcaféen. Måske bliver der behov for undervisning både i brug af computerne og i drift af caféen, og til at styrke den organisering, som Grupo de Adolecentes har.

Hvordan er det hele organiseret?

18/11/2009 kl. 14:33 af Jørgen Peter Kjeldsen

Nogle synes måske, at det kan virke forvirrende med organiseringen i et anpartsselskab og en venskabsforening, og er i tvivl om, hvordan det hele egentlig hænger sammen.

Derfor har vi fået lavet et “organigram”, som grafisk fremstiller strukturen i organisationerne:

Vores organisations-struktur. Grafik: Jørgen Peter Kjeldsen.(klik for at se det som stort billede)

Kaffe-weekend

09/11/2009 kl. 14:05 af Jørgen Peter Kjeldsen

Vores hjørne i Café Kridt på Kaffens Dag. Foto: Jørgen Peter Kjeldsen.

Søren Sommer fortæller caféens gæster om El Doradito og kaffen. Foto: Jørgen Peter Kjeldsen.

Den netop afsluttede weekend stod i kaffens tegn for både anpartsselskabet og venskabsforeningen.

Ved to lejligheder repræsenterede nogle af vore medlemmer de to sider af vort arbejde. Lørdag eftermiddag og aften deltog vi i Kaffens Dag-arrangementet, som Dansk Kaffe Netværk koordinerede på landsplan. Det foregik på Café Kridt i Aabenraa – stedet var valgt fordi to af vore medlemmer, Kirsten Hansen og Søren Sommer, har hjemby i denne smukke købstad.

Begivenheden havde fået pæn dækning i de sønderjyske medier på forhånd, med to indslag på to forskellige radiokanaler (bl.a. DR’s P4), og disse artikler i lokal-aviserne: Aabenraa Ugeavis og Budstikken (side 15).

Caféen var godt besøgt, og alle gæster fik tilbudt en kop gratis El*Doradito-kaffe. Der var også poser med kaffen til salg. Det gav udgangspunkt for en snak om kaffe og kvalitet, samt miljømæssige og sociale forhold i området, hvor vores finca ligger, samt i Nicaragua i det hele taget.

Alle gæsterne fik udleveret Amigos-folderen, og nogle af dem tilkendegav interesse i at støtte vort arbejde.

Det var en hyggelig dag på caféen hvor vi fik lejlighed til at slå lidt på tromme for vort projekt, og vi fik mange positive tilkendegivelser.

Fra koncerten. Foto: Karsten Nielsen.Søndag aften var der så koncert med nicaraguanske Katia Cardenal i Skanderborg. Stedet ligger tæt på vores “østjyske højborg” (hovedparten af medlemmerne ialfald i anpartsforeningen bor i Århus og omegn), så der var en pæn repræsentation af folk med tilknytning til El Doradito på den ene eller anden måde. Også her serverede vi kaffe for gæsterne forud for koncerten og i pausen, og fik lejlighed til at dele foldere ud.

Katia Cardenal – akkompagneret af sin datter – leverede en koncert med både egne og traditionelle nicaraguanske numre, samt naturligvis inspiration fra Carlos Mejía Godoy m.fl. Det var en dejlig koncert med tydelige rødder i den nicaraguanske tradition, men fremført i en moderne fortolkning med et stærkt personligt præg.

Samarbejde med FUNDEMUNI

01/10/2009 kl. 16:57 af Mie Buus

Som de fleste nicaraguanske storesøstre bærer denne pige rundt på sine mindre søskende. Fra 'La Hacienda' i El Doradito.Venskabsforeningen har taget kontakt til en nicaraguansk NGO, som hedder FUNDEMUNI. Sammen med dem har vi indledt et samarbejde omkring en række workshops i Murra her i efteråret.

FUNDEMUNI har kontor i Ocotal, hvorfra de arbejder på forskellige projekter i de omkringliggende kommuner i provinsen Nueva Segovia, hvor Murra hører hjemme. Organisationens målgruppe er især kvinder, børn og unge, og de arbejder sammen med lokale promotorer. FUNDEMUNI er meget respekteret for det arbejde, de udfører, med bl.a. demokratiundervisning og borgerorganisering. I Murra arbejder de bl.a. sammen med den lokale jordmoderklinik.

Du kan holde dig orienteret her på hjemmesiden om dette samarbejde de kommende uger.

Læs evt. mere om organisationen her (en historie på MS’s hjemmeside).

Egenanalyse

01/10/2009 kl. 10:10 af Mie Buus

Rapporten Egenanalyse af Murra KommuneI foråret blev der udført en forundersøgelse af forholdene i Murra. For undersøgelsen stod Gloria Carrión, der tidligere ledede udviklingsarbejdet i Mellemamerika for Mellemfolkeligt Samvirke.

Undersøgelsen er udført med metodikken “egenanalyse”, [auto diagnóstico], hvilket som navnet indikerer betyder, at analysen foretages af deltagerne selv. Rapporten giver en grundig redegørelse for både sociale, økonomiske og kulturelle forhold i Murra Kommune samt en række demografiske data, og skal danne grundlaget for foreningens arbejde i Murra.

Den foreligger her – klik for download – i dansk oversættelse ved Anna Mattsson, Managua, som er foreningens kontaktperson i Nicaragua.

En el idioma español

30/09/2009 kl. 08:29 af Jørgen Peter Kjeldsen

Finca El*Doradito S.A. es una sociedad anónima de propiedad danesa, dueña de una finca de café en el norte de Nicaragua, en el municipio de Murra en Nueva Segovia.

También hemos formado un ONG llamado Asociación Amigos de El Doradito, para apoyar una serie de fines sociales en el municipio de Murra.

Desde hoy se encuentra en este sitio web un poco de información sobre el proyecto en español – aquí.

Hay mucho más información sobre Finca El*Doradito S.A. y Asociación Amigos de El Doradito en el idioma danés, incluso una descripción más en detalle del potencial y la visión del proyecto. Se puede traducir estas páginas con Google Translate).

Esperamos que disfruten y que les interese la información aquí.

Generalforsamling i Amigos de El Doradito

08/05/2009 kl. 17:21 af Mie Buus

Mie aflægger formandsberetning på generalforsamlingen. Foto: J.P. Kjeldsen.Den 18. april afholdt Venskabsforeningen sin første ordinære generalforsamling siden stiftelsen sidste år. Det skete på Kunstcentret Silkeborg Bad, en begivenhed som vi delte med Anpartsselskabet (der holdt sin GF om formiddagen, Amigos’ var om eftermiddagen).

Her foreligger nu referatet fra generalforsamlingen, suppleret med formandens årsberetning og kassererens beretning.

Om aftenen var der en mindre formel sammenkomst, hvor anpartsselskabets og venskabsforeningens medlemmer havde lejlighed til at socialisere!…

Rapport fra februar-besøg

12/03/2009 kl. 07:01 af Jørgen Peter Kjeldsen

Inger Marie spiser nationalretten gallo pinto.Inger Marie Just, anpartshaver i Finca El*Doradito Aps. og næstformand i Venskabsforeningen Amigos de El Doradito, har atter været i Nicaragua i februar, og sender en rejse-rapport, som både omhandler kaffehøsten, som nu er afsluttet, og hvordan det står til på det sociale område.

Den spændende beretning – med fotos – kan hentes ved at klikke her.

TEKSTER & BILLEDER:
© Finca El*Doradito ApS. 2007-10
Layout J.P. Kjeldsen, ornit.dk
 
Finca El*Doradito Aps. · · · Højstrupvej 9, 7741 Frøstrup · · · Telf.: 4159 6539 · · · Email: (klik her)